Simple Song - Passenger

Here's a simple song
Won't stop the rain from coming down
Or your heart from breaking
Here's a simple song
It's never gonna turn this day around
Or stop the earth from shaking
Yeah it's just a simple song
Nothing right or wrong
You can sing along if you want to
Well I know it's not been easy
But easy ain't worth singing about
Hey I know I know time goes slow
But it's always running out
Here's a simple song
Won't stop the rain from coming down
Or your heart from breaking
Here's a simple song
It's never gonna turn this day around
Or stop the earth from shaking
Well it's just a simple song
Nothing right or wrong
You can sing along if you want to
Well I know it's far from simple
But simple ain't worth worrying about
Hey I know I know it's time to go
The thing I keep on finding
Everything seems to be about timing
Here's a simple song
Won't stop the rain from coming down
Or your heart from breaking
Just a simple song
Never gonna turn this day around
Or stop the earth from shaking
Yeah it's just a simple song
Nothing right or wrong
You can sing along if you want to
Oh it's just a simple song
Nothing right or wrong
You can sing along if you want to


看big bang，艾米因科研任务暂时远赴外地，谢耳朵被漂亮女同事诱 惑那段，真的以为两个人要黄了。
那么妖 娆且出色的女同事，和腰如水桶相貌普通衣品清奇的艾米相比，后者毫无胜算。
剧里剧外，大家都为古怪守旧的女科研人员艾米捏了把汗。
当美女同事主动吻上谢耳朵，谢耳朵面无表情说了句不好意思，开始各种交通工具日月转换的旅行时，还以为他自大自我的内心被那激 情一吻撩起了波澜。
旅途中的谢耳朵表情平静，目光沉着，一个人，沉默着，坐上的士，登上飞机，再钻进的士，一轮日升月落之后，来到艾米门前。
彼时的艾米正一身毫无亮点的肥大睡衣披头散发窝在沙发里。
我当时想也许谢耳朵只是要吻吻艾米，与另一个吻做个比较研究，通过分析梳理，得出个结论。
艾米开门那一刻，真的为她心疼。旁人看来毫无胜算的艾米，貌似一定要被飞了。
出乎意料的是，谢耳朵单腿跪在门前，手里是祖传的戒指。没等艾米回过神，劈头盖脸地问——
Will you marry me?
那个貌似最自以为是最不解风 情的谢耳朵，面对爱情时，却如此果决，说起情 话来，也是甜蜜到能把心都融化。

其实我想要的爱情和友情，在big bang里都能找到。那种感情，不会美好到不食人间烟火，也不会世俗到明 争暗 斗不止歇，就那么简简单单舒舒服服的关系，有哭有笑有烦恼，却总是那么柔软又暖心。

谢耳朵的情话大集合，冬日暖一暖。
^_^

1
Fine. Amy... will you be my girlfriend?
I believe I would like to alter the paradigm of our relationship.
好吧，艾米，你愿意做我女朋友吗?
我想改变我俩的关系模式。
2
I excel at many things, but getting over you wasn't one of them.
我擅长很多事情，但忘记你并非其中一件事。
3
Like that earworm, I can't get you out of my heart. So, what I'm trying to say is, you're my heartworm.
你是我挥之不去的耳虫，久久盘旋在心口，所以我想告诉你，你是我的心虫。
4
If I'm going to a barren, lifeless environment, where the chances of survival are slim to none, I want you there with me.
如果我要前往一个贫瘠无生命，生存几率接近于零的地方时，我希望你在我身旁。
5
Intimacy in any form has been challenging for me. But Id like to show her how important she is, and it feels like now might be the right time.
任何形式的亲密对我来说都是挑战，但我想向她证明她对我有多重要，而我感觉现在就是最好的时机。
6
There's no denying I have feelings for you that can't be explained in any other way. The only conclusion was love.
我对你有着不可否认，又无法用其他途径解释的好感。唯一的结论，这就是爱。
7
You distract me. I've been distracted since the moment I met you. Because all I can think about is how much I want to kiss you.
你害我分心。从遇见你的那一刻起，你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。
8
Happy holidays to my dear Amy. I hope you treasure this as much as i treasure you.
我亲爱的艾米，节日快乐。我希望你能珍惜这份礼物，像我珍惜你那样。
9
All relationships are difficult. My point is, were a couple. I like you for who you are. Quirks and all.
所有的感情都不会是一帆风顺的，我想说，我们是情侣，我喜欢的是真实的你，怪异什么的都接受。
10
I was living like half a man. Then I couldn’t love, but now I can. I love the way you soften my life.
从前的我灵魂从未完整，从前的我不会爱，现在的我已会爱。我爱你将我的心变得柔软。
11
I really did think you looked pretty. So much so that I started to panic.
我真想觉得你今天很美，惊艳到让我开始恐慌。

葵葵这么长的还Simple
点赞